O que significa तब भी em Hindi?

Qual é o significado da palavra तब भी em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar तब भी em Hindi.

A palavra तब भी em Hindi significa no entanto, adespeitode, nãoobstante, de qualquer jeito, não obstante. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra तब भी

no entanto

(yet)

adespeitode

(yet)

nãoobstante

(yet)

de qualquer jeito

(yet)

não obstante

(yet)

Veja mais exemplos

ऐलिस हमेशा सहयोगी रही, तब भी जब स्वास्थ्य समस्या के कारण उसे पायनियर कार्य छोड़ना पड़ा।
Ela sempre me apoiava, mesmo quando, por motivos de saúde, teve de interromper o serviço de pioneiro.
कि अगर तुम्हें बताया भी जाए तब भी तुम यकीन नहीं करोगे।
Em que vocês não acreditarão, mesmo que alguém lhes conte.
तब भी तेरा यह सेवक तेरे नियमों के बारे में गहराई से सोचता है। *
O teu servo medita nos* teus decretos.
यीशु के समय में, फिलिस्तीन में तब भी इब्रानी भाषा प्रयोग में थी।
No tempo de Jesus, ainda se usava o hebraico na Palestina.
लोग शायद तब भी मौसम की बात करें, लेकिन वे उसके बारे में कुछ करेंगे नहीं।
As pessoas talvez ainda falem sobre o tempo, mas nada farão a respeito.
अनेक क्षेत्रों में इज़ाफ़ा तब भी होता है जब इस में अक़सर कार्य किया जाता है।
Muitos territórios produzem aumentos mesmo quando freqüentemente trabalhados.
सुपर चैट तब भी मौजूद नहीं होता है जब लाइव चैट को बंद किया गया हो.
O Super Chat e os Super Stickers também não estarão disponíveis se o chat ao vivo estiver desativado.
यद्यपि उपलब्ध समय काफ़ी कम है, तब भी दैनिक बाइबल पठन कैसे पूरा किया जा सकता है?
Como se pode fazer a leitura diária da Bíblia mesmo com o tempo disponível muito limitado?
“जब वे बड़े हो जाते हैं तब भी,” डॉ.
“Mesmo quando forem mais velhas”, escreve o Dr.
जब यह पता चल गया कि वह खाल असली थी, तब भी वैज्ञानिक उलझन में थे।
Mesmo depois de comprovarem que a pele era genuína, os cientistas continuaram desconcertados.
अगर आपने Chrome में साइन इन नहीं किया हुआ हो, तब भी Chrome आपकी सेटिंग रीसेट कर देगा.
O Chrome redefinirá suas configurações se você não estiver conectado ao Chrome.
फिर बाद में मोज़म्बिक में उनका विरोध किया गया मगर तब भी वहाँ प्रचार काम रुका नहीं।
Mesmo quando mais tarde surgiu oposição em Moçambique, a obra de pregação não parou.
तब भी, पत्नी की दृढ़ स्थिति “नम्रता और मन की दीनता” के साथ संतुलित होनी चाहिए।
Mesmo num caso assim, a firme posição da esposa deve ser temperada com um “espírito quieto e brando”.
तब भी हमारे अन्दर एक उत्तेजना थी, एक ज़रुरत, कहानी सुनाने की.
Naquela época, nós tínhamos um anseio, uma necessidade de contar a história.
तब भी नहीं जब मैं उससे दया की भीख माँगता हूँ।
Com a minha boca imploro-lhe compaixão.
तब भी, जेन डरी नहीं।
Mesmo assim, Jane não se intimidou.
यहाँ तक कि जब वे परेशानियों से घिरे होते हैं तब भी उन्हें डरने की ज़रूरत नहीं होती।
Mesmo que estejam rodeados de problemas, eles não precisam ter medo.
9 क्या तब भी तू अपने कातिल से कहेगा, ‘मैं एक ईश्वर हूँ’?
9 Será que você ainda dirá: ‘Sou um deus’ àquele que vai matá-lo?
हमेशा वे नरमी से बात करते, तब भी जब वे परेशान होते थे।
Ele sempre foi muito brando, mesmo quando estava chateado.
● जबकि अधिकांश लोग कोई दिलचस्पी नहीं दिखाते हैं तब भी गवाह लोगों से भेंट क्यों करते रहते हैं?
• Por que continuam as Testemunhas a visitar as pessoas quando a maioria não mostra nenhum interesse?
जब रिश्तेदार सच्ची उपासना के खिलाफ हों, तब भी आप यहोवा के वफादार कैसे बने रह सकते हैं?
Como você pode continuar leal a Jeová apesar da oposição de parentes?
हम तब भी, और अब भी, यहोवा के दिन के लिए उत्सुक हैं।
Estávamos, e ainda estamos, ansiosos de que chegue o dia de Jeová.
उसके मानव-पूर्वी अस्तित्व में, और जब वह पृथ्वी पर था, तब भी, यीशु परमेश्वर के अधीनस्थ था।
NA SUA existência pré-humana, e também quando esteve na terra, Jesus estava subordinado a Deus.
छटवी, रोम तब भी ‘थी’, लेकिन सातवाँ अब तक आयी नही थी।
A sexta, Roma, ainda ‘era’, mas a sétima ainda não chegara.
अगर अधिवेशन खुले स्टेडियम में रखा गया है, तब भी हमें शालीन कपड़े पहनने चाहिए।
Mesmo se o congresso for num estádio não coberto, nossa roupa deve ser dignificante.

Vamos aprender Hindi

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de तब भी em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.

Você conhece Hindi

Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.

© Copyright 2021 - 2022 | ameios.com | All Rights Reserved