O que significa sudah tua em Indonésio?

Qual é o significado da palavra sudah tua em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sudah tua em Indonésio.

A palavra sudah tua em Indonésio significa antiga, antigo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sudah tua

antiga

adjective

Pasti sudah tua atau ketinggalan zaman berada di sini.
Praticamente tudo que é antigo ou desatualizado é jogado aqui.

antigo

adjective

Pasti sudah tua atau ketinggalan zaman berada di sini.
Praticamente tudo que é antigo ou desatualizado é jogado aqui.

Veja mais exemplos

Senjatanya sudah tua tapi bidikannya tepat.
É velha, mas a mira é boa.
Anda akan menjadi penasihatnya dengan bijaksana.Aku sudah tua
Você é um sábio conselheiro
Kau sudah tua, saudaraku.
Estás velho, irmão.
24 Abraham kini sudah tua dan lanjut usia, dan Yehuwa sudah memberkatinya dalam segala hal.
24 Abraão já era de idade bem avançada, e Jeová havia abençoado Abraão em tudo.
”Jangan memandang rendah ibumu hanya karena ia sudah tua,” kata Amsal 23:22.
“Não desprezes a tua mãe só porque ela envelheceu”, diz Provérbios 23:22.
Aku sudah tua dan akan meninggal kapan saja.
A questão é sobre a minha vida e morte.
Di latar belakang tampak gedung sekolah Cina yang sudah tua yang digunakan untuk perhimpunan di Penang
Nos fundos uma antiga escola chinesa usada para reuniões em Penangue.
kamu kan memang sudah tua.
Tu és uma mulher velha.
Pertanyaan Pembaca: Apakah salah untuk membunuh binatang piaraan yang sekarat atau sudah tua?
Perguntas dos Leitores: É errado sacrificar um animal de estimação muito doente ou velho?
Di banyak bagian dunia, orang yang sudah tua—termasuk kerabat—tidak lagi diperlakukan dengan respek yang sepatutnya.
Em muitos países, até os idosos da família não são mais tratados com respeito.
Orang itu menjawab "Eskidir, eski..." yang berarti "Sudah tua...".
O velho respondeu "Eskidir, eski...", que significa "É velha, velha...".
Sebab aku sudah tua dan isteriku sudah lanjut umurnya.”
Pois sou idoso e minha esposa está bem avançada em anos.”
Suami istri yang sudah tua duduk bersama di sofa, tapi jarang bicara.
O velho casal que se senta lado a lado no sofá, mas que raramente fala.
Saya sudah tua.
Já estou velho.
Pipa itu sudah tua dan perlu diganti.
Os canos são velhos e precisam ser trocados.
Ayah dan para paman sudah tua
Estamos todos ficando velhos.
ORDE yang berlangsung sampai sekarang ini sudah tuasudah berusia ribuan tahun.
A ORDEM atual de coisas é velhatem milhares de anos de existência.
Cathy jahanam itu mengatakan bahwa aku sudah tua.
A vaquinha da Cathy diz que estou velha.
Model itu sudah tua, sudah lelah.
Está velho e esgotado.
1 Dari orang yang sudah tua* kepada Gayus yang terkasih, yang sangat kukasihi.
1 O homem idoso,* a Gaio, o amado, a quem eu amo verdadeiramente.
/ Dia sudah tua.
Está fora de forma.
Tangga ini sudah tua dan lapuk.
Estes degraus estão velhos e podres.
Ketika kau membakar hal yang sudah tua, sesuatu yang baru akan tumbuh.
Quando você queima o velho, coisas novas crescem.
Meski begitu, tak ada gunanya menguasai dunia jika sudah tua, lalu mati.
M-Mesmo assim, não haveria sentido dominar o mundo com uma idade avançada para simplesmente morrer.
Tapi, sikap bersahaja itu bukan berarti pasrah, seperti berpikir ”yah, saya sudah tua, sudah tidak berguna lagi”.
No entanto, ser modesto não significa adotar uma atitude pessimista como: “Sou velho e a vida não tem mais graça.”

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sudah tua em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.

© Copyright 2021 - 2023 | ameios.com | All Rights Reserved