O que significa strákur em Islandês?

Qual é o significado da palavra strákur em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar strákur em Islandês.

A palavra strákur em Islandês significa garoto, menino, moço. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra strákur

garoto

noun

Sami strákur og stykki af fjalli ef ég segđi ūađ ķgerlegt.
O mesmo garoto obstinado e teimoso de quando era criança.

menino

noun

Hver er þessi strákur?
Quem é esse menino?

moço

noun

Og þegar stelpu er boðið á stefnumót gæti hún sagt við sjálfa sig: „Þetta er góður strákur.
Ou uma moça que é convidada por um rapaz para sair talvez pense: ‘Ele é uma boa pessoa.

Veja mais exemplos

Mér er ađ verđa brátt í brķk, strákur.
Esse já é o limite, garoto.
Hlustađu á mömmu ūína, strákur.
Ouve a tua mãe, garoto.
Kanntu ađ aka vagni, strákur?
Dirige uma charrete, garoto?
Hvađ ertu ađ gera, strákur?
O que tá fazendo aí, moleque?
Ūađ var mín eina von ūegar ég var strákur í Murmansk.
Era minha única brincadeira, crescendo em Murmansk.
Ég er bara strákur frá Brooklyn.
Sou só um cara do Brooklyn.
Þú ert góður strákur.
És um bom miúdo, Jeffrey.
Góður strákur.
Lindo menino.
Sæll, strákur.
Olá, rapaz.
Ūađ var einn strákur.
Tinha um cara.
Hvađ viltu, strákur?
Que é que tu quer, rapaz?
Strákur og stelpa, stelpa og strákur.
Rapaz e moça, moça e rapaz.
Göđur strákur.
Menino bacana!
Hann skrifaði: „Ein myndin var af úlfinum og lambinu, kiðlingnum og pardusdýrinu og kálfinum og ljóninu. Öll lifðu þau í friði hvert við annað og lítill strákur gætti þeirra ...
Ele escreveu: “Um quadro mostrava o lobo e o cordeiro, o cabritinho e o leopardo, o bezerro e o leão — todos em paz, sendo conduzidos por um pequeno rapaz. . . .
Þú varst afar óþekkur strákur!
Você tem sido um garoto mau!
Ég kom hingađ sem strákur áđur en ūetta varđ sumarleyfisstađur.
Eu vinha aqui quando era criança, antes de ser alugada para férias.
Ljķmar ūessi strákur?
aquele garoto realmente brilha?
Svona strákur, gakktu frá honum!
Anda logo, rapaz, acabe com ele!
Ekki ūessi strákur.
Não este garoto.
Viltu dansa, sæti strákur?
Quer dançar, bonitão?
Veistu hvað þú gerir núna, strákur?
Fazes ideia do que irás fazer agora, rapaz?
Hann er örugglega vænn strákur.
Ele é, certamente, um bom rapaz.
En gķđur strákur.
Que bom garoto.
Hann er gķđur strákur.
Ele é um bom garoto.
Strákur!
Junior!

Vamos aprender Islandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de strákur em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.

Você conhece Islandês

Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.

© Copyright 2021 - 2022 | ameios.com | All Rights Reserved