O que significa सीने का काम करना em Hindi?

Qual é o significado da palavra सीने का काम करना em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar सीने का काम करना em Hindi.

A palavra सीने का काम करना em Hindi significa laçada, picar, aferroar, costurar, compor. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra सीने का काम करना

laçada

(stitch)

picar

(stitch)

aferroar

(stitch)

costurar

(stitch)

compor

(stitch)

Veja mais exemplos

जब बच्चे कोई अच्छा काम करते हैं तो उनके मम्मी-पापा का सीना गर्व से फूल जाता है।
QUANDO as crianças fazem coisas boas, seus pais ficam felizes.
पौलुस और यीशु द्वारा कही गई कौन-सी बात दिखाती है कि हम अपना नहीं बल्कि परमेश्वर का काम कर रहे हैं?
Que declarações de Paulo e de Jesus mostram que estamos fazendo a obra de Jeová, não a nossa?
फिर अगले भजन में भजनहार धरती पर परमेश्वर की बहुत-सी रचनाओं का ज़िक्र करते हुए कहता है: “हे यहोवा तेरे काम अनगिनित हैं!
Referindo-se às muitas produções de Deus na Terra, o salmista exclama: “Quantos são os teus trabalhos, ó Jeová!
२० आज भी बहुत-सी जगहों में और अलग-अलग तरीकों से दुश्मन, परमेश्वर के काम का विरोध कर रहे हैं।
20 Atualmente, a oposição inimiga à obra de Deus continua de diversas formas e em diversos lugares.
(प्रेरि. 16:9, 10) बहुत-सी कलीसियाओं के क्षेत्र में प्रचार का काम पूरा करने के लिए आध्यात्मिक रूप से मज़बूत परिवारों और पायनियरों की ज़रूरत है। या अगुवाई लेने के लिए काबिल प्राचीनों और सहायक सेवकों की ज़रूरत है।
(Atos 16:9, 10) Em muitas congregações há necessidade de famílias espiritualmente maduras, de pioneiros para ajudarem a cobrir o território ou de anciãos e servos ministeriais qualificados para ajudarem a tomar a dianteira.
11. (क) आज इकट्ठा करने का कौन-सा काम जारी है और इससे कौन-सी भविष्यवाणी पूरी हो रही है?
11. (a) Que obra de ajuntamento prossegue, e em harmonia com que profecia?
36 तेरे घराने में से जो कोई बच जाएगा, वह उस याजक के पास जाएगा और उसे झुककर प्रणाम करेगा और थोड़ी-सी कमाई और एक रोटी के लिए यह मिन्नत करेगा: “मुझे भी याजक का कोई काम दे ताकि मेरे लिए एक रोटी का जुगाड़ हो सके।”’”
36 Quem restar na casa de Eli virá e se curvará diante dele para obter pagamento em dinheiro e um pão, e dirá: “Por favor, dê-me um cargo sacerdotal, para que eu tenha um pedaço de pão para comer.”’”
आज भी मैं उन लम्हों को याद कर सकती हूँ, जब मम्मी किचन में खड़ी अपनी नन्ही-सी बिटिया को बावरची का काम सिखाया करती थी।
Ainda me lembro dela de pé na cozinha, supervisionando sua pequena cozinheira.
एक विद्वान के मुताबिक पुराने ज़माने के प्रशिक्षक का एक काम “यह तय करना होता था कि एक खिलाड़ी को किसी खास खेल के लिए कौन-सी और कितनी कसरत करने की ज़रूरत है।”
Um dos trabalhos do antigo treinador era “decidir o tipo e o número de exercícios necessários de acordo com o atleta e o esporte”, observa um erudito.
बहुत सी जिन लाइब्रेरी के साथ हम काम करते हैं उन्होंने सार्वजनिक रूप से अपने अनुबंध प्रदर्शित किए हैं, जो Google के साथ उनके कार्य का पूर्ण क्षेत्र दर्शाती हैं.
Muitas das bibliotecas com as quais trabalhamos divulgaram publicamente seus contratos revelando o âmbito completo do seu trabalho com o Google.
वैज्ञानिकों का मानना है कि जो काम ‘आँतों के तंत्रिका तंत्र’ में होते हैं, वे काम अगर हमारे दिमाग को करने होते, तो इसके लिए बहुत-सी नसों की ज़रूरत पड़ती।
Os cientistas acham que, se o trabalho do SNE fosse feito no cérebro, os nervos seriam grossos demais.
इंटरनेट पर उपलब्ध पत्रिका, साइंस डेली कहती है: “विज्ञान ने भले ही यह पता लगा लिया हो कि इंसान का शरीर कैसे काम करता है, मगर हमारे स्वाद और सूंघने की इंद्रियों के बारे में अब भी ऐसी बहुत-सी बातें हैं, जो उनके लिए रहस्य बनी हुई हैं।”
“A ciência talvez entenda muito sobre o funcionamento básico do corpo humano”, relata a revista Science Daily, “mas nosso paladar e olfato continuam sendo, de certa forma, um mistério”.
(जकर्याह 1:18-21) बाकी दर्शनों में यकीन दिलाया गया कि जब यहूदी, मंदिर का निर्माण कर रहे होंगे, तो परमेश्वर उन्हें हर खतरे से बचाए रखेगा, और जब मंदिर बनकर तैयार हो जाएगा तो बहुत-सी दूसरी जातियों के लोग यहोवा की उपासना करने के लिए यहाँ उमड़ पड़ेंगे, देश में सच्ची शांति और सुरक्षा होगी, परमेश्वर के काम में आनेवाली पहाड़ जैसी बाधाएँ दूर कर दी जाएँगी, दुष्टता का सफाया होगा और स्वर्गदूत यहोवा के काम की निगरानी और उसके लोगों की हिफाज़त करेंगे
(Zacarias 1:18-21) Outras visões garantiam: proteção divina na construção, afluência de pessoas de muitas nações na terminada casa de adoração de Jeová, verdadeira paz e segurança, eliminação de obstáculos aparentemente intransponíveis na realização da obra designada por Deus, eliminação da perversidade e supervisão e proteção angélicas.
परमेश्वर का काम जी-जान लगाकर करने से आपको बहुत-सी आशीषें मिलेंगी और इससे कलीसिया में दूसरों का भी हौसला ज़रूर बढ़ेगा।—1 थिस्स.
Ter uma plena participação em atividades teocráticas será recompensador e certamente incentivará outros na congregação. — 1 Tes.
(मत्ती 3:10) बाइबल का एक लेखक यशायाह कुछ दूसरे औज़ारों की भी सूची बताता है, जो उसके ज़माने के बढ़ई इस्तेमाल करते थे: “बढ़ई सूत लगाकर टांकी से रेखा करता है और रन्दनी से काम करता और परकार से रेखा खींचता है, वह उसका आकार और मनुष्य की सी सुन्दरता बनाता है ताकि लोग उसे घर में रखें।”
(Mateus 3:10) Isaías alista outras ferramentas usadas pelos carpinteiros nos seus dias: “Quanto ao escultor de madeira, estendeu o cordel de medir; demarca-a com giz vermelho; trabalha-a com a raspadeira; e continua a demarcá-la com o compasso.”
दूसरी और भी बहुत-सी चीज़ों के बारे में तस्वीरों और झाँकियों के ज़रिए दिखाया गया था, जैसे गिलियड नामक वॉचटावर बाइबल स्कूल का इतिहास, खास अधिवेशनों की झाँकियाँ, कलीसिया सभाएँ, और कैसे बाइबल अध्ययन कराने के काम में बढ़ोतरी हुई, जिसकी वज़ह से आज लाखों की तादाद में लोग बाइबल अध्ययन कर रहे हैं। और उस काम के बारे में भी बताया गया जो वहाँ का लीगल डिपार्टमेंट करता है। यीशु ने जो आज्ञा दी थी उसे पूरा करने में जो बाधाएँ आती हैं यह डिपार्टमेंट उनसे निपटता है।—मत्ती २८:१९, २०.
Outros painéis destacavam o início da Escola Bíblica de Gileade da Torre de Vigia, congressos históricos, reuniões congregacionais, o aperfeiçoamento dos estudos bíblicos domiciliares nos tempos modernos — milhões dos quais são dirigidos semanalmente — e o trabalho realizado pelo Departamento Legal a fim de garantir liberdade para a realização da obra feita em obediência à ordem de Jesus. — Mateus 28:19, 20.
हालाँकि टीबॉर को संगठन से जुड़ी बहुत-सी ज़िम्मेदारियाँ सँभालनी पड़ती थीं, फिर भी हम साथ-साथ प्रचार का काम ज़रूर करते थे।
Continuamos a pregação como casal, embora Tibor cuidasse também de serviços organizacionais.
मैं बहुत सी औरतें के समूह देखती हूँ जो फटी वर्दियाँ पहने हैं ऊँची दीवारों और द्वारों से घिरी हुईं, लोहे के कांटेदार तारों से घिरीं, और मुझे एक भयानक बदबू का एहसास होता है, और मैं खुद से पूछती हूँ, मैं सम्मानित वित्तीय बैंकिंग सैक्टर में काम करते-करते यहाँ कैसे पहुँच गई, स्कूल में इतनी मेहनत करने के बाद, अब केन्या की महिलाओं के लिए सबसे बड़ी जेल में बंद कैसे हो गई?
Vejo grandes grupos de mulheres com uniformes esfarrapados rodeadas por enormes muros e portões, cercados de arame farpado, e sinto esse fedor intenso, e pergunto a mim mesma: "Como foi que passei do respeitável setor bancário-financeiro, depois de ter estudado tanto, para agora estar aqui fechada, na maior unidade prisional para mulheres no Quénia?
अब उसे अफसोस हो रहा है कि अगर वह घर का डिज़ाइन चुनते वक्त “समझ बूझकर” काम करता तो बहुत-सी परेशानियों से बच सकता था।
Agora se dá conta de que poderia ter evitado problemas desnecessários se primeiro tivesse ‘considerado os seus passos’, antes de escolher a planta da sua casa.
Nexus 5X और Nexus 6P चार्जिंग के लिए USB टाइप-सी का उपयोग करते हैं, इसलिए इन फ़ोन पर सभी केबल और चार्जर काम नहीं करेंगे.
O Nexus 5X e Nexus 6P usam USB Type-C para o carregamento, por isso nem todos os cabos e carregadores funcionarão com esses smartphones.
ऐसी कौन-सी बात है जिसने 24 दंपतियों को भरी जवानी में अपने परिवार, दोस्तों और परिचित माहौल को छोड़कर, विदेश जाकर मिशनरी का काम करने के लिए प्रेरित किया?
O QUE induziria 24 casais no primor da vida a deixar a família, os amigos e lugares que conhecem para empreender uma obra missionária em países estrangeiros?
इस सुविधा का इस्तेमाल यह बताने के लिए करें कि कंटेनर का इस्तेमाल किसके लिए किया जा रहा है, अभी कौन सा काम चल रहा है और वे दूसरी सूचनाएं कौन सी हैं जिनसे दिए गए फ़ाइल फोल्डर के बदलावों को समझने में दूसरे लोगों को मदद मिलेगी.
Use esse recurso para descrever o uso de cada contêiner, qual tarefa está em andamento e quaisquer outras observações que ajudarão as pessoas a entender as alterações que determinado espaço de trabalho representa.
10 आज बहुत-सी भाषाओं में अनुवाद का काम किया जा रहा है, जो दिखाता है कि यहोवा का संगठन दुनिया-भर में खुशखबरी का प्रचार करने की अपनी ज़िम्मेदारी को कितनी गंभीरता से लेता है।
10 A organização de Jeová encara a comissão de pregar as boas novas do Reino em toda a Terra com grande seriedade, conforme se observa no suporte dado às muitas equipes de tradução no mundo todo.

Vamos aprender Hindi

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de सीने का काम करना em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.

Você conhece Hindi

Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.

© Copyright 2021 - 2022 | ameios.com | All Rights Reserved