O que significa pingsan em Indonésio?

Qual é o significado da palavra pingsan em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pingsan em Indonésio.

A palavra pingsan em Indonésio significa desmaio, síncope, desmaiar, síncope. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pingsan

desmaio

noun

Suhunya sangat panas hingga aku pun pingsan.
O calor foi de tal modo intenso que desmaiei.

síncope

verbnoun (De 1 (termo de medicina)

Saya cemas setelah anda pingsan kalau kolaps anda disebabkan Hipoperfusi ( penurunan aliran darah ).
Depois da síncope, temi que o colapso estivesse relacionado com hipo perfusão.

desmaiar

verb

Suhunya sangat panas hingga aku pun pingsan.
O calor foi de tal modo intenso que desmaiei.

síncope

noun

Saya cemas setelah anda pingsan kalau kolaps anda disebabkan Hipoperfusi ( penurunan aliran darah ).
Depois da síncope, temi que o colapso estivesse relacionado com hipo perfusão.

Veja mais exemplos

Pasti pingsan, tapi benar.
Devo ter desmaiado, mas deve ser verdade.
Aku mencoba membuatnya pingsan.
Estava a tentar espancá-lo.
Berapa lama aku pingsan?
Quanto tempo estive a dormir?
Harusnya membuatnya pingsan.
Deveria ter nocauteado ele.
Sebenarnya aku mau beritahu kamu tadi malam, tapi kamu pingsan.
Eu ia dizer-te ontem à noite, mas tu desmaiaste, meu.
Kau pingsan selama beberapa menit lalu.
Ficou desacordada por quase um minuto.
Pada waktu pembalut gipsnya dibuka, seorang juru rawat pingsan karena melihat kaki itu.
Quando o gesso foi removido, uma enfermeira desmaiou diante do que viu.
Pingsan.
Desmaiou.
Panahnya tak menembus baju besimu dan saat jatuh kau terbentur sampai pingsan.
A flecha não vos perfurou a armadura mas quando caístes, desmaiastes.
Berapa lama aku pingsan?
Quanto tempo estive dormindo?
Kurasa aku akan pingsan.
Acho que vou desmaiar.
Banyak di antara mereka begitu lemah karena lapar sehingga mereka sering kali jatuh pingsan selama perhimpunan.
Muitas estavam tão enfraquecidas pela fome que não raro desmaiavam durante as reuniões.
Tak apa-apa, dia hanya pingsan.
Está tudo bem, ela está inconsciente.
Kamu sedang mengambil foto sebelum kau pingsan.
Estavas a tirar fotos antes de desmaiares.
Kau temukan wanita ini dengan pisau, pingsan dengan tangan berdarah.
Encontraste a mamacita com uma faca, desmaiada e com um braço ferido.
Aku hanya mencoba untuk memukulnya pingsan.
Queria apenas pô-lo inconsciente.
Mrs. Markham pingsan.
A sra. Markham estava desmaiada.
Dan orang ini ditemukan pingsan di TKP pertama.
E esse gajo foi encontrado inconsciente na primeira cena.
Aku sudah pingsan dekade yang sebagian besar.
Passei maior parte dessa década desmaiado.
Dia tak ingin dirinya pingsan.
Ele não queria ficar inconsciente.
Ekstrak dari benihnya biasa dioleskan pada ujung anak panah sebagai racun, dan nelayan setempat memasukkan rantingnya ke air untuk membuat ikan pingsan sehingga mudah ditangkap.
O extrato das sementes é usado para envenenar ponta de flechas e os pescadores atiram ramos dela na água para atordoar os peixes e torná-los presa fácil.
Um, baik, Kau pingsan di bar dan kemudian aku membawamu ke rumah sakit.
Você desmaiou no bar e aí te levei ao hospital.
Roald berhasil menyeret dirinya keluar dari badan pesawat yang terbakar dan pingsan.
Conseguiu se afastar do avião em chamas e desmaiou.
Maaf, perhatianku teralih saat Wu pingsan.
Desculpa, eu distrai-me quando o Wu desmaiou.
Aku pingsan dan aku berakhir di tempat yang aku tak tahu kenapa aku bisa sampai di sana.
Estou acordando em lugares que não conheço.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pingsan em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.

© Copyright 2021 - 2023 | ameios.com | All Rights Reserved