O que significa líta em Islandês?

Qual é o significado da palavra líta em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar líta em Islandês.

A palavra líta em Islandês significa mirar, olhar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra líta

mirar

verb (De 1 (olhar para algo)

olhar

verb

Sú Ginger sem ég ūekkti myndi ekki líta viđ ūessu kvikindi.
A Ginger que eu conhecia nem olharia para esse canalha.

Veja mais exemplos

Auk þess er gott að líta á nokkur atriði til viðbótar áður en við ráðum okkur í vinnu.
Além disso, há outros fatores que devemos considerar ao tomar decisões sobre emprego.
Live hér á himnum, og getur að líta á hana, en Romeo getur ekki. -- Fleiri gildi,
Ao vivo aqui no céu, e pode olhar para ela; Mas Romeu não pode. -- Mais de validade,
62 Og aréttlæti mun ég senda niður af himni, og bsannleika mun ég senda frá cjörðu, til að bera dvitni um minn eingetna, eupprisu hans frá dauðum, já, og einnig upprisu allra manna. Og réttlæti og sannleika mun ég láta sópa jörðina sem vatnsflóð, til að fsafna mínum kjörnu saman frá öllum heimshornunum fjórum, til staðar, sem ég mun fyrirbúa, helgrar borgar, svo að fólk mitt megi girða lendar sínar og líta fram til komu minnar. Því að þar mun tjaldbúð mín standa, og hún skal nefnd Síon, gNýja Jerúsalem.
62 E aretidão enviarei dos céus; e bverdade farei brotar da cterra para prestar dtestemunho do meu Unigênito; de sua eressurreição dentre os mortos; sim, e também da ressurreição de todos os homens; e retidão e verdade farei varrerem a Terra, como um dilúvio, a fim de freunir meus eleitos dos quatro cantos da Terra em um lugar que prepararei, uma Cidade Santa, para que meu povo cinja os lombos e anseie pelo tempo da minha vinda; pois ali estará meu tabernáculo e chamar-se-á Sião, uma gNova Jerusalém.
Mósebók 15:11) Habakkuk spámaður tók í sama streng: „Augu þín eru of hrein til þess að líta hið illa, og þú getur ekki horft upp á rangsleitni.“
(Êxodo 15:11) O profeta Habacuque também escreveu: “És de olhos puros demais para ver o que é mau; e não podes olhar para a desgraça.”
Við þurfum að líta á ‚þekkinguna á Guði‘ eins og ‚silfur,‘ og ‚fólginn fjársjóð.‘
Precisamos considerar “o próprio conhecimento de Deus” como “prata” e como “tesouros escondidos”.
Get ég taka a líta á það?
Posso dar uma olhada nele?
Hvernig eigum við að líta á iðrandi syndara sem eru teknir aftur inn í söfnuðinn?
Como devemos considerar os transgressores arrependidos que são readmitidos à congregação?
Hvernig líta margir á þjónustufólk?
O que vem à mente das pessoas quando pensam em escravos?
Hvernig ættum við almennt að líta á yfirsjónir annarra?
Que atitude geral devemos adotar para com os erros de outros?
Þeir hafa líka tilhneigingu til að líta á Biblíuna sem kristna bók.
Também, eles têm a tendência de pensar que a Bíblia é um livro cristão.
Líta þau hrífandi út í fjarlægð en tekst síðan ekki að takast á við raunverulegar þarfir okkar ástkæru náunga?
Será que elas parecem impressionantes à distância, mas deixam de abordar as necessidades reais de nossos amados semelhantes?
En sumir fara að líta á listamanninn sem ímynd hins fullkomna, og með því að stilla honum á stall gera þeir hann að goði.
Mas alguns passam a encarar o artista como o seu ideal, e, por colocá-lo num pedestal, transformam-no num ídolo.
Hvernig líta sumir á það að snúa fólki til annarrar trúar?
O que é proselitismo e como passou a ser encarado?
Hún hafði haldið inn á fiðlu og boga í haltur höndum hennar í smástund og hafði haldið áfram að líta á lak tónlist eins og hún var enn að spila.
Ela tinha prendido para o violino eo arco em suas mãos limp por pouco tempo e tinha continuou a olhar para a partitura como se ela ainda estava jogando.
Til ađ líta eftir ūér.
Para " cuidar " de você.
Komiđ hingađ og leyfiđ mér ađ líta á ūetta.
Traga aqui para eu dar uma olhada.
Ég hélt ađ ūú gætir látiđ líta á mig međan ég er hérna
Lembrei-me que talvez pudesse ajudar a ver isso, agora que estou em casa
Aðrir líta á efni Opinberunarbókarinnar sem heilaspuna gamals manns.
Outros as rejeitam como ficção da imaginação dum homem velho.
Sumir líta á það sem stöðugleika í samskiptum andstæðra hervelda.
Há quem a considere como estabilidade entre poderes militares oponentes.
Þeir vissu ekki hvernig á að líta. " En hvernig ætlar þú út? "
Eles não sabiam como olhar. " Mas como você vai olhar? "
Nagornó-Karabak-lýðveldið nýtur þó takmarkaðrar alþjóðlegrar viðurkenningar og flest ríki líta svo á að það sé hérað innan Aserbaísjan.
USCRI, 2001 Estatísticas mais detalhadas acerca do estado dos refugiados e o número de deslocados internos estão disponíveis em Direitos humanos no Nagorno-Karabakh.
Mundu að Biblían hvetur okkur til að ‚líta ekki aðeins á eigin hag, heldur einnig annarra,‘ hafa áhuga á því sem þeir eru að gera.
Lembre-se, a Bíblia nos exorta a ‘preocupar-nos também com os outros e com o que eles estão fazendo’.
„Þegar þú fer á fætur“: Margar fjölskyldur hafa notið góðs af því að líta á einn ritningarstað á hverjum morgni.
“Ao levantar-te”: Muitas famílias obtiveram excelentes resultados por considerar um texto bíblico a cada manhã.
Við skulum líta á þrennt sem þú getur gert til að gæta barnanna – að þekkja þau, næra þau og leiðbeina þeim.
Analisemos três coisas que você pode fazer para pastorear seus filhos: conhecê-los, alimentá-los e orientá-los.
Þau dveljast áfram í Jerúsalem til að halda hátíð ósýrðu brauðanna, sem stendur í sjö daga, og þau líta á hana sem hluta páskanna.
Eles permanecem também para a Festividade dos Pães Não Fermentados que se segue, de sete dias de duração, que consideram parte da época da Páscoa.

Vamos aprender Islandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de líta em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.

Você conhece Islandês

Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.

© Copyright 2021 - 2022 | ameios.com | All Rights Reserved