O que significa जीवन भर em Hindi?

Qual é o significado da palavra जीवन भर em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar जीवन भर em Hindi.

A palavra जीवन भर em Hindi significa permanente, por toda a vida, de toda a vida, perpétuo, vitalício. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra जीवन भर

permanente

(lifelong)

por toda a vida

(lifelong)

de toda a vida

(lifelong)

perpétuo

(lifelong)

vitalício

(lifelong)

Veja mais exemplos

+ 5 तेरे जीवन-भर कोई तुझे हरा नहीं पाएगा।
*+ 5 Ninguém poderá se manter firme diante de você enquanto você viver.
यह विश्वास एकदम पक्का हो सकता है—जो जीवन भर तरह-तरह के नुक़सान पहुँचा सकता है।
Isso pode transformar-se em crença bem arraigada — que poderá causar todo tipo de dano, pelo resto da vida.
बच्चों की परवरिश जीवन-भर एक-दूसरे का साथ निभाने के आपके वादे का इम्तहान ले सकती है।
Criar filhos testará o compromisso que vocês têm com seu casamento e mudará para sempre o relacionamento um com o outro.
भीतर से, मैं जीवन-भर ऐसे लोगों के साथ संगति करने के लिए तरसता रहा हूँ।’”
No fundo eu passei a vida toda louco para me associar com um povo assim.’”
लेकिन मुझे उस ट्रेन की याद रहेगी... ... जीवन भर.
Porém recordo-me de um trem... pelo resto de minha vida.
यह आप के लिए एक जीवन भर के रोमांच होना चाहिए.
Deve ser uma emoção para a vida inteira, para você.
इसी प्रकार मैं जीवन भर तुझे धन्य कहता रहूंगा।”
Assim te bendirei durante a minha vida.”
याद रखिए कि दाऊद और उसके जैसे राजाओं को ‘अपने जीवन भर उसे पढ़ना’ था।
Lembre-se de que um rei, como Davi, devia ‘ler nela todos os dias da sua vida’.
बचपन की सीख जीवन-भर याद रहेगी (6)
A educação na infância durará a vida toda (6)
१८ “निश्चय भलाई और करुणा जीवन भर मेरे साथ साथ बनी रहेंगी।”
18 “Decerto, a própria bondade e benevolência estarão no meu encalço todos os dias da minha vida.”
सो तब उसने न केवल पिन्तेकुस्त के दिन बल्कि अपने बाक़ी जीवन-भर प्रचार किया।
Assim, ele não só pregou em Pentecostes, mas durante o resto da sua vida.
• कौन-सी बात हमारे लिए ‘जीवन भर आनन्द करना’ मुमकिन बनाती है?
• O que nos habilita a ‘alegrar-nos em todos os nossos dias’?
इसे जीवन-भर का साथ समझना ज़रूरी है
É fundamental encarar o casamento como vitalício
उसने “जीवन भर” परमेश्वर की सेवा की।
Serviu a Deus “todos os dias da sua vida”.
जीवन-भर अविवाहित
Solteiros a vida inteira
वह जीवन-भर यहोवा का वफादार बना रहा।
Ele foi leal a Jeová durante toda a vida.
जीवन भर का कैदी ।
De castigo para sempre.
में उस अनचाहा आक्रमण के भावात्मक और आध्यात्मिक परिणाम शेष जीवन भर भुगतूँगा।
Eu sofreria pelo resto da vida as conseqüências emocionais e espirituais desse ataque indesejado à minha pessoa.
अनेक लोग जीवन भर परमेश्वर के साथ-साथ चलते रहते हैं
Muitos persistem em andar com Deus durante toda a vida
जीवन भर यूँ ही मिले।
Pra sempre, meu Pai Jeová.
कामयाब जोड़े अपने शादी के रिश्ते को जीवन भर का साथ मानते हैं।
Casais felizes encaram o casamento como uma união permanente.
मानसिक अनुशासन और एकाग्रता रखने की क्षमता से आपको जीवन भर लाभ होगा।
Saber disciplinar a mente e se concentrar lhe será de proveito para o resto da vida.
विवाह के उपरान्त इसे वह जीवन भर धारण करती है।
E toda essa história sobre casamento começa a atormentá-lo.
बाइबल पढ़ाई से मुझे जीवन-भर हिम्मत मिली
Leitura da Bíblia — minha fonte permanente de força

Vamos aprender Hindi

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de जीवन भर em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.

Você conhece Hindi

Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.

© Copyright 2021 - 2022 | ameios.com | All Rights Reserved