O que significa frændi em Islandês?
Qual é o significado da palavra frændi em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar frændi em Islandês.
A palavra frændi em Islandês significa primo, prima. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra frændi
primonounmasculine John er ekki bróðir minn heldur frændi. John não é meu irmão, e sim meu primo. |
primanounfeminine John er ekki bróðir minn heldur frændi. John não é meu irmão, e sim meu primo. |
Veja mais exemplos
Þið John frændi hafið þekkst lengi, ekki satt? Tu e o Tio John percorreram um longo caminho juntos, não foi? |
Poki frændi? " Cara da sacola "?! |
Hann er frændi minn... frá Quebec. É o meu primo... de Quebec. |
Hann er frændi minn en ūví verđur ekki neitađ. Sei que ele é meu tio e isso tudo, mas é inegável. |
Sæll, Jun frændi Tio Jun, como vais? |
Manstu þegar jólin voru skemmtileg og það eina sem ég þurfti að hafa áhyggjur af var fulli frændi minn? Lembras-te quando o Natal era divertido e só me preocupava com o meu tio bêbedo que me convidada para sair? |
Nágrannarnir segja ađ frændi hans dvelji ūar stundum á međan búiđ er gert upp. Os vizinhos disseram que o sobrinho dele fica lá às vezes enquanto o testamento não é liberado. |
Ūiđ eruđ bara ađ gabba eins og Cadence frændi minn. São uns fingidos, como meu tio Cadence. |
Ekki frænka þÍn og frændi Os teus tios não gritam |
Balinn frændi minn veitir okkur konunglegar viđtökur. Meu primo Balin nos receberia como reis. Não, Gimli. |
Frændi minn er leikari Meu primo é ator |
Hvar á ūessi frændi ūinn heima? Onde mora o seu primo? |
Frændi minn stķrgræddi á Plexi. O meu tio vendeu Plexi e fez uma fortuna. |
Þann 11. maí 1945, er hann þjónaði á flugmóðurskipinu Bunker Hill, sem sigldi nærri Okinawa, varð skipið fyrir árás tveggja flugvéla sjálfsmorðssveitar Japana.9 Næstum 400 manna skipsáhöfn týndi lífi, þar á meðal frændi minn, Vaughn. Em 11 de maio de 1945, quando ele servia no porta-aviões USS Bunker Hill, próximo a Okinawa, o navio foi atacado por dois aviões suicidas.9 Quase todos os 400 tripulantes morreram, inclusive meu tio Vaughn. |
As-salaam alaikum, Babí frændi. As-Salaam Alaikum, tio Babi. |
Ūetta er frændi minn! Ele é meu primo! |
Einmitt, og ég er líka írski frændi ūinn. Sim, e eu sou seu tio! |
BENVOLIO Tybalt er frændi að gamla Capulet, sendi bréf til húss föður síns. Benvolio Tybalt, o parente do velho Capuleto, Mandou uma carta para casa de seu pai. |
Sestu, frændi. Sente-se aqui, primo. |
Segđu hver frændi ūinn er. Diz-lhe quem é o teu tio. |
Herra... þinn eigin frændi Majestade... o vosso próprio sobrinho |
Lúlli frændi, viđ ūurfum hann svo jķlasveinninn finni okkur. Tio Sid, agente precisa dela para o Papai Noel nos encontrar. |
Red frændi samdi lagiđ sem ūeir eru ađ spila. O seu Tio Red escreveu a canção que estão cantando agora. |
Þú vonar að þið frændi þinn semjið án þess að setjast á fund Esperava encontra- me com o meu tio a sós, näo vir para uma reuniäo |
Xia frændi, er ūađ virkilega svo erfitt ađ verđa viđ ķsk mķđur minnar? Tio Xia, para fazermos o que a minha mãe deseja, será assim tão difícil? |
Vamos aprender Islandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de frændi em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.
Palavras atualizadas de Islandês
Você conhece Islandês
Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.