O que significa athugasemd em Islandês?

Qual é o significado da palavra athugasemd em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar athugasemd em Islandês.

A palavra athugasemd em Islandês significa comentário, Comentário, detalhes. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra athugasemd

comentário

noun

Komdu síðan með eina athugasemd eða tvær um blaðið sem þú ert að bjóða.
Então faça um ou dois comentários sobre a revista que estiver oferecendo.

Comentário

noun

Komdu síðan með eina athugasemd eða tvær um blaðið sem þú ert að bjóða.
Então faça um ou dois comentários sobre a revista que estiver oferecendo.

detalhes

noun

Veja mais exemplos

Sýna vísir að athugasemd
Indicador de fórmula
& Athugasemd
Comentário
Fyrir nýjan aðila eða ungan kann það að kosta umtalsverða áreynslu að bjóða sig fram til að lesa ritningarstað eða gefa athugasemd og endurspegla að hann noti getu sína á góðan og hrósunarverðan hátt.
No caso de novos ou de jovens, oferecerem-se para ler um texto bíblico ou darem um comentário nas palavras do parágrafo talvez exija muito esforço, refletindo um exercício excelente e elogiável da sua capacidade.
Athugasemd
Comentário
Hann kom með athugasemd í lok heimsóknarinnar og spurði spurningar sem ruggaði sannfæringu minni.
Ao final de sua visita, ele fez um comentário e uma pergunta que abalaram minhas convicções.
Hefurðu enga heimskulega athugasemd?
Nenhum comentário estúpido na ponta da língua?
Eyða athugasemd
Justificar o conteúdo da célula à esquerda
5 Í bók sinni New Testament Words gefur prófessor William Barcley eftirfarandi athugasemd um grísku orðin fíladelfía og agape: „Þessi orð [filia sem merkir „ástúð, hlýhugur“ og skyld sögn, fileo] bera með sér unaðslega hlýju.
5 Em seu livro New Testament Words (Palavras do Novo Testamento), o professor William Barclay diz o seguinte a respeito da palavra grega traduzida por “afeição” e daquela traduzida por “amor”: “Há um belo sentimento de cordialidade por trás destas palavras [fi·lí·a, que significa “afeição”, e o verbo relacionado fi·lé·o.]
Kviðdómur virði að vettugi síðustu athugasemd
O júri irá ignorar a úItima observaçäo
& Athugasemd lags
Comentário da Faixa
Gerið það að markmiði ykkar að gefa að minnsta kosti eina athugasemd á hverri samkomu.
Tomem por alvo comentar ao menos uma vez em cada reunião.
Að sjálfsögðu höfum við öll okkar skoðanir og ólíkan smekk, en hefur þú umgengist mann sem virðist koma með neikvæða athugasemd (eða margar athugasemdir) um hvern einasta mann, stað eða hlut sem minnst er á?
Deve-se admitir que todos nós temos nossas opiniões e preferências a respeito do que não gostamos ou não aceitamos, mas conhece alguém que parece ter um comentário negativo (ou muitos deles) sobre todas as pessoas, todos os lugares ou todas as coisas que se mencionem?
Við getum ekki heldur gefið athugasemd á samkomum án þess að styrkja trú okkar á þau sannindi sem við mælum fram.
Sim, não podemos expressar-nos por meio dum comentário nas reuniões sem ao mesmo tempo fortalecer também a nossa própria fé nas verdades que pronunciamos.
Vegna þess að athugasemd, sem ekki var ætlað að særa neinn, getur orðið skaðleg ef hún er endurtekin.
Porque uma observação sem intenção de ferir alguém pode tornar-se danosa ao ser repetida.
athugasemd verður að koma fram á hverju afriti sem gert er.
Este comunicado deve ser incluído em todas as cópias.
Kviđdķmur virđi ađ vettugi síđustu athugasemd.
O júri deve ignorar a última observação.
Athugasemd " eða regluleg. Name
Integra o " find|grep " no KDevelop-permite a pesquisa rápida de vários ficheiros com padrões ou expressões regulares. Name
Eyða athugasemd
Muda o nome da folha activa
Athugasemd
ComentárioAdds a new variable
Sérhver boðberi ætti að gera sér ljóst að jafnvel minnsta athugasemd getur komið af stað jákvæðum hugsunum er leiða til andlegra markmiða fyrir lífstíð, ungmenninu til eilífs hagnaðar.
Todo publicador deve dar-se conta de que até um pequeno comentário é capaz de gerar pensamentos positivos para com alvos espirituais vitalícios, para o bem eterno dos jovens.

Vamos aprender Islandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de athugasemd em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.

Você conhece Islandês

Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.

© Copyright 2021 - 2022 | ameios.com | All Rights Reserved